Ethics in Science and Technology

fa اصول و ارزش های اخلاقی حاکم بر سروده های اسطوره نگر ملک الشعرای بهار Moral Principles and Values Governing the Mythological Poems of Malek Osh- Sho'ara Bahar تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">زمینه: بحث از ارزشهای اخلاقی، همواره از مهمترین و گستردهترین مسائل در قلمرو انسانی به شمار میرود که به طرق مختلف در بستر آثار هنری و ادبی و در قالب آموزههای تعلیمی تأثیرگذاری خود را نمایان میسازد. شعر به عنوان بستری ارتباطآفرین میان خالق اثر و مخاطبان، میتواند منبعی مؤثر در راستای دوام و رشد ارزشها و اصول اخلاقی آموزنده باشد تا خوانندگان، با انتخاب آن، به ظرفیتهای تازهای در درک ارزشهای اخلاقی برسند. در پژوهش حاضر، با مطالعه موردی سروده های اسطورهنگر ملکالشعرای بهار، به بازتاب  اصول و ارزشهای اخلاقی حاکم بر اشعار وی پرداخته شده است تا بتوان به این پرسش پاسخ داد که بهار در سرودهه ای اسطوره نگر خود، از چه ارزشها و اصول اخلاقی بهره برده است؟ نتیجه گیری: به نظر میرسد فقدان آموزه هایی چون: آزادی، عدالت و انسانیت از عوامل مؤثر در ابراز حسرت شاعر به عنوان فردی از جامعه مشروطه شناخته شده است. شاعر، از عناصر اخلاقی متنوعی چون: کارآمدی شخصیتهای قهرمان و پهلوانان اساطیری و عدلپروری در عهدشان  بهره میگیرد تا جهت نشان دادن اصالت ایران و ایرانی در گذشته توفیقی کسب کند تا از این طریق، بتواند ارزشهای اخلاقی را که در جامعه حاضر قابل انتظار است، گوشزد کند. راستی و ناراستی، نیکی و بدی و یا تقابل خیر و شر به عنوان ارزش و ضدارزش نیز با نشانه گرفتن اساطیری چون فرّ ایزدی، اهورامزدا و در مقابل، اهریمن در شعر وی نمودار شده است.  </div> <div style="text-align: justify;">Background: The discussion of moral values has always been considered one of the most important and widespread issues in the human realm, which manifests its influence in various ways in the context of artistic and literary works and in the form of educational teachings. Poetry, as a platform for communication between the creator of the work and the audience, can be an effective source for the sustainability and growth of values and instructive moral principles so that readers, by choosing it, can reach new capacities in understanding moral values. In the present study, by studying the mythological poems of the poet Malek-osh-Sho'ara Bahar, the ethical principles and values that govern his poems have been reflected in order to answer the question of what ethical values and principles Bahar used in his mythological poems? Conclusion: It seems that the lack of teachings such as freedom, justice, and humanity are effective factors in the poet's expression of regret as a person from a constitutional society. The poet uses various ethical elements such as the effectiveness of mythological heroes and heroes and the justice in their era in order to achieve success in showing the authenticity of Iran and Iranians in the past, so that he can point out the ethical values that can be expected in the present society. Truth and falsehood, goodness and badness, or the opposition of good and evil as values and counter-values are also reflected in his poetry by referring to mythologies such as the divine, Ahura Mazda, and, on the contrary, devil.  </div> محمدتقی بهار, شعر, اسطوره, ارزش های اخلاقی Mohammad Taqi Bahar, Poetry, Myth, Moral values 116 123 http://ethicsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-3109-1&slc_lang=fa&sid=1 H Kavosi Zarkhouni حمید کاوسی زرخونی Kavosi_hamid@yahoo.com 100319475328460012629 100319475328460012629 No 1. Ph.D. Student in Persian Language and Literature, Ghaemshahr Branch, Islamic Azad University, Ghaemshahr, Iran. دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد قائمشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، قائمشهر، ایران. H parsaei حسین پارسایی Hosseinparsaei46@gmail.com 100319475328460012630 100319475328460012630 Yes Department of Persian Language and Literature, Ghaemshahr Branch, Islamic Azad گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد قائمشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، قائمشهر، ایران N akbari ناهید اکبری Nahidakbari7@yahoo.com 100319475328460012631 100319475328460012631 No Department of Persian Language and Literature, Ghaemshahr Branch, Islamic Azad گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد قائمشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، قائمشهر، ایران